“Love Songs” by Ana Sokolovic
Kristin Hoff, Mezzo-Soprano and Co-Artistic Director
Fides Krucker, Co-Artistic Director
“Love has always been and always will be the inexhaustible inspiration of human creativity. Love follows us everywhere; love is the cause and the result. Love evokes the strongest human emotions: love has led people to wars, but it has also inspired the most beautiful poems. All the languages sing about love the same way. Every happiness, worry, sadness and tenderness is similar to another.”
– Ana Sokolovic
1.Doves I – I Love You in Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Bamabra, Bengali, Belarusian, Bisaya, Bulgarian, Cambodian, Cantonese Chinese, Catalan, Cherokee, Cheyenne, Chichewa, Corsican, Creole, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Elvish, Esperanto, Estonian, Ethiopian, Faroese, Farsi, Filipino, Finnish, French, Frisian, Gaelic, Georgian, German, Greek, Gujarti, Hiligaynon, Hawaiian and Hebrew.
2. She’s in the house – From Amarusatakata (anonymous)
3. Dan ti bogat u narucju – Vasko Popa (Serbian), Song of the Open Road – Walt Whitman, Certitude – Paul Éluard
4. Doves II – I Love You in Hindi, Hmong, Hopi, Hungarian, Icelandic, Ilonggo, Indonesian, Inuit, Irish, Italian, Japanese.
5. Dán do Lara – Michael Hartnett (Gaelic)
6. Ma Mère – Émile Nelligan
7. Doves III – I Love You in Kannada, Kapampangam, Kiswahili, Konkani, Korean, Latin, Latvian, Lebanese, Lithuanian, Luxembourgeois, Macedonian, Malay, Malayalam, Maltese, Mandarin Chinese, Marathi, Mohawk, Moroccan, Nahuatl, Navaho, Norwegian, Pandacan, Pangasinam, Papiamento, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Scot Gaelic, Serbian, Setswana, Sign language, Sindhi, Sioux, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Swiss German, Surinam, Tagalog, Taiwanese, Tamil, Telegu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, Yiddish and Yoruba.
8. Plava zvezda – Miroslav Antic (Serbian)
9. You Tell Me Your Dream, I’ll Tell You Mine – Seymour Rice and Albert H. Brown
10. Doves IV I Love You in English
11. O Mistress Mine – William Shakespeare
12. How Do I Love Thee? – Elizabeth Barrett Browning
13. Ma Morte Vivante – Paul Éluard
14. Carmen 65 and 101 – Catulle (in Latin)[venuestmary] [livestream]
Below are photos from this concert. See the following page for all photos of the New Music Festival 2015: An impression in photographs